- GLOCKENSPIEL
- GLOCKENSPIELGLOCKENSPIELInstrument à percussion, métallophone. En Allemagne, désigne parfois le carillon (cf. clochettes de La Flûte enchantée de Mozart, du Saül de Haendel, de la Septième Symphonie de Mahler). Dans l’orchestre moderne, glockenspiel désigne un instrument à clavier, dit aussi jeu de timbres, de deux octaves et demie environ (sol-ut ), dont les touches mettent en mouvement des marteaux qui frappent les lames d’acier remplaçant aujourd’hui les clochettes accordées d’autrefois. À l’orgue, système mécanique formé par exemple de clochettes montées sur roue spiralée, frappées par un marteau, et donnant toujours le même accord; on trouve aussi le glockenspiel sur certains instruments baroques.
glockenspiel [ glɔkɶnʃpil ] n. m.• 1872; mot all. « jeu de cloches »♦ Mus. Instrument de percussion, sorte de carillon à main.
● glockenspiel nom masculin (allemand Glockenspiel) Nom allemand du carillon et du jeu de timbre simple.⇒GLOCKENSPIEL, subst. masc.Carillon d'orchestre composé autrefois de clochettes, aujourd'hui de lames de métal, que l'on met en vibration à l'aide de maillets ou d'un clavier. Le glockenspiel (...) est un aimable instrument plein de cœur ou de poésie (ARNOUX, Renc. Wagner, 1927, p. 31).— P. méton. Musicien qui joue du glockenspiel. Je payais une canette au glockenspiel, mon principal interprète (ARNOUX, Renc. Wagner, 1927p. 32).Prononc. et Orth. : [
] ds Pt ROB. et [
] ds Lar. Lang. fr., le 1er étant plus francisé. Bien que les dict. n'indiquent pas de plur., on peut risquer de le franciser des glockenspiels. Étymol. et Hist. 1872 « carillon d'orchestre » (Lar. 19e). Empr. à l'all. Glockenspiel, de même sens, proprement « carillon ».glockenspiel [glɔkənʃpil] n. m.ÉTYM. 1872, Larousse; mot all. « jeu de cloches ».❖♦ Mus. Instrument de percussion, sorte de carillon à main. || Glockenspiel à clavier, à marteaux. || L'utilisation du glockenspiel dans la Flûte enchantée de Mozart. || Des glockenspiels (plur. francisé).
Encyclopédie Universelle. 2012.
